COMMENT, EN TEMPS QU'ARTISTE, PARTICIPER à CETTE NOUVELLE FONDATION ?    3 POINTS :

 

1)

Il faut envoyer 4 ou 8 ou 16 esquisses. On plie une feuille A4 en deux (=A5) et encore une fois en deux (=A6). Entre les plis cela fait 4 plages dans lesquelles on dessine VERTICALEMENT, au stylo bille noir ou à la plume encre de chine.

 

La collection esq-cadre se veut au départ en noir/blanc, donc sans couleur. Le dessin se tient verticalement dans un format A6.

 

Même si vous ne savez pas très bien où sont les limites entre un croquis, une ébauche, une esquisse,

sachez que le moment de l'esquisse est très bref, mais qu'on peut superposer longtemps ces moments. Donc  le dessin final peut être assez chargé.

L'idéal c'est qu'il soit prime-sautier, donc léger, je veux dire simple de ligne et de forme, même s'il est très appuyé.

 

quelques règles qui permette une petite guidance :

 

Imaginer qu'on va représenter soit des personnages

disposés soit autour d'une table, soit dans un jardin, soit dans une place publique. 

On peut aussi avoir l'intention de représenter une nature morte, soit des objets sur ou autour d'une table.

On peut imaginer une suite d'objets dans l'espace.

 

Mais le plus important est, tout en gardant l'intention, d'agir dans une espèce de précipiation, gribouiller très vite pour éviter qu'une grande partie du cerveau se mette à vouloir représenter fidèlement les formes, amoindrissant fatalement

l'écriture personnelle qui doit rester très visible.

 

Cela veut dire que le griffonage, les traits ne sont jamais juste à leur place, mais frôlent et suggèrent, même très malhabilement des formes ou des vides.

 

 

2)

Sur une autre feuille A4 aposez

votre signature ou signature d'artiste, bien en évidence + vos coordonnées qui, si vous avez une adresse e-mail sera

accessible sur le site.

 

La signature sera placée par nous sur l'esquisse choisie pour être imprimée en forme de carte avec revers format A6, ceci afin qu'on sache qui est l'auteur de l'esquisse.

3). 

Vous devez ensuite nous envoyer dans une enveloppe A5, ces 4, 8, 16 esquisses  + la feuille avec adresse et signature.

Si vous glissez un billet de 40€ nous vous envoyons 10 cartes.

 

votre bénéfice est d'apparaître sur le site par ordre d'arrivée sur le site pendant les deux premières années, puis dans l'ordre alphabétique.

 

Vous pouvez aussi commander vos cartes  ou d'autres selon le tarif indiqué dans le menu "prix", selon la procédure habituelle de mise au panier.

ENGLISH

Coût : 40 €

+ une enveloppe

adressée à :

swiss art space, 32 valentin

Lausanne 1004- CH

How, as an artist, can you take part in this new project?  3 points:

A few rules to guide you in this process:

 

 

Imagine that you will draw characters sitting either around a table, or in a garden, or in a public place.

You can also plan on drawing a still life, such as objects on or around a table.  You can envision a series of objects set in a given space.

 

But the most important element, while keeping your intent, is to act in a sort of rushed state and scribble very fast; this will  avoid that a large part of the brain illustrate shapes realistically, which would inevitably lessen your personal style.  The latter must remain very visible. 

 

This means that the lines traced are never in the right place, but brush past and loosely suggest shapes and empty spaces, even if they look drawn very awkwardly.

 

How, as an artist, can you take part in this new project?  3 points:

 

 

 

 

 

 

1.  Send 4, 8 or 16 sketches.  You fold the A4 sheet in 2 (=A5), then again (=A6).  You end up with 4 pages in which you can draw VERTICALLY, with a black pen or using a calligraphy pen.

 

 

The sketch-frame is planned as a black and white project, so without colors.  The drawing stands vertically, in an A6 format.

 

Even if you do not know where to find the limits between a rough design, a draft, a skeleton and a sketch, please know that the “sketching moment” is very brief, but that you can superimpose these moments several times.  Therefore the final drawing can be fairly busy.

The ideal situation is to end up with a sketch that is spontaneous, hence light, meaning with simple lines and shapes, even if the lines are dark.

 

 

2.  On another A4 sheet, sign your name or write your artist signature prominently, and add your personal information; if you have an email address, it will be made available on the website.

 

The signature will be placed by us on the chosen sketch so that it may be printed on a card (front and back, A6 format); the author of the sketch will thus be made very clear.

 

 

Cost:  €40+ one envelope addressed to “Swiss art space, 32 Valentin, Lausanne 1004, Switzerland”.

3.  You must then send us an A5 envelope with 4, 8 or 16 sketches and include the sheet with your address and signature.  If you include a €40 bill, we will send you 10 cards.

 

In return, you will appear on the site, first in order of submission for the first two years, and then in alphabetical order beyond that time frame.

 

You can also order your cards or other artists’ cards according to the price list in the menu “prices”, following the usual procedure of checkout.