FRANçAIS

 

Le meilleur, le suc de toute création artistique est le moment de l'esquisse, le moment chaud de la création comme l'a écrit Diderot dans son Encyclopédie.

C'est le moment par excellence où, volontairement ou par inadvertance, on va vers l'inconnu.

 

Si pour faire un tableau, une oeuvre, il faut tout un savoir-faire, le moment de l'esquisse peut se vivre avec des instruments et une préparation très fruste :

 

un crayon, une plume, un stylo et une feuille de papier ordinaire suffisent...

 

 

ENGLISCH

 

THE BEST

 

 

 

 

 

The best, the lifeline of all artistic creation is the moment of sketching, the immediate moment of creation, as Diderot has mentioned in his Encyclopedia.

 

It is the ultimate moment where intentionally or inadvertently, the person sketching moves towards the unknown.

 

While to create a painting or any work of art, technical skills are necessary, sketching can happen with limited tools and preparation.

 

A pencil, a pen and an ordinary sheet of paper are the only things you need…